#footer-column-container { clear:both; } .footer-column { padding: 10px; }

dimanche 22 octobre 2017

"La seule vie qui vaut la peine d'être vécue, c'est une vie qu'on a peur de perdre."

C'est reparti! On entame cette nouvelle série de chroniques avec l'un de mes premiers coups de cœur en fantasy depuis un bon moment. Ça s'appelle Shades of Magic, c'est écrit par V.E.Schwab et c'est publié en français chez Lumen. Mais de quoi ça parle donc?

Kell est le dernier des magiciens de sang, des sorciers capables de voyager d'un monde à l'autre. Des mondes, il y en a quatre, dont Londres est, à chaque fois, le cœur et l'âme. Le nôtre est gris, sans magie d'aucune sorte. Celui de Kell, rouge – on y respire le merveilleux à chaque bouffée d'air. Le troisième est blanc : là, les sortilèges se font si rares qu'on s'y tranche la gorge pour une simple incantation. Le dernier est noir, noir comme la mort qui l'a envahi quand la magie a dévoré tout ce qui s'y trouvait, obligeant les trois autres à couper tout lien avec lui. Depuis cette contagion, il est interdit de transporter le moindre objet entre les univers. C'est malgré tout ce que Kell va prendre le risque de faire ; mais à force de jouer avec le feu, il finit par commettre l'irréparable : il emporte jusque dans le Londres gris une pierre noire comme la nuit, qu'une jeune fille du nom de Lila décide de lui subtiliser. Pour elle comme pour lui – pour leurs deux mondes, à vrai dire – le compte à rebours est lancé.

J'attendais avec une impatience mal contenue la sortie du premier tome de cette trilogie en français, car j'en avais entendu énormément de bien sur la sphère booktube anglophone. Alors dès qu'il est sorti, il y a quelques semaines, j'ai plongé le nez dans ce pavé de 500 pages.

Comme tout bon premier tome, celui-ci pose les bases d'un univers délicieusement gothique, tout en noir, blanc et sang, dans lequel on suit Kell de monde en monde délivrer des messages et échanger des objets. L'auteur nous distille subtilement les informations nécessaires à la compréhension de cet univers, pile au moment où on les attend, et la lecture se fait du coup fluide et agréable. On s'attache sans peine aux deux personnages principaux, Kell et Lila, et on suit leurs aventures séparément jusqu'à ce qu'ils se rencontrent. Kell a pour lui d'être ténébreux, caustique et un peu torturé ; Lila est quant à elle une pirate en devenir, sans scrupules, agile et cynique.

Si l'action met un peu de temps à démarrer, ce n'est pas au détriment de l'intrigue, qui s’avérera, on le sent, plus complexe et profonde que ce que ce premier tome laisse deviner. Et surtout, l'auteur a le chic pour dépeindre les trois Londres de façon à ce qu'on s'y retrouve très vite ; la chaleur du rouge, l'horreur grinçante du blanc et la fadeur triste du gris deviennent très vite, pour le lecteur, des ambiances aisément reconnaissables.

J'attends de lire la suite avec impatience, d'autant que j'ai personnellement adoré le personnage de Lila, très éloigné des héroïnes habituelles que l'on retrouve en Young Adult ; indépendante, égoïste, ironique à souhait, cupide et maniant les armes avec la dextérité d'un assassin, elle ne s'intéresse qu'à l'appel de l'aventure; et si ses rapports avec Kell s'adoucissent au fur et à mesure du roman, on ne voit pas venir le triangle amoureux à douze kilomètres comme d'habitude, et c'est rafraîchissant. C'est un personnage qui ne se laissera pas détourner de ses rêves par un garçon, et ça change!

Parlons de ce qui m'a le plus dérangée, et vraiment, ça n'a pas grand chose à voir avec le texte en lui-même : le travail éditorial fait autour de la traduction française me gêne et m'agace. Là où en anglophonie, le roman est catégorisé en fantasy, il est sorti, en France, en littérature jeunesse. S'il est possible de se réjouir de l'arrivée en young adult francophone d'une trilogie aussi sombre, riche et autant acclamée de par le monde, je suis plus que perplexe par le choix de ne pas la sortir en littérature adulte. Sommes-nous en train de nous dire que toute série mettant en scène des personnages âgés d'à peine 18 ans sont pour les ados? Est-ce pour attirer les adultes vers le rayon jeunesse et leur montrer que tout ce cloisonnage est une question de point de vue? Ou bien les éditeurs désirent-ils seulement surfer sur les succès de La Passe-Miroir et Six of Crows? J'ai du mal à me faire un avis et à savoir si ce choix éditorial est une bonne chose ou non...

En tout cas, ce qui est sûr, c'est que je préfère cent fois la couverture américaine, graphique, classe et qui laisse plus de liberté à l'imagination du lecteur... Jugez plutôt.

C'est quand même pas trop plus la classe?!
Pour résumer, un super premier tome qui est passé trop vite à mon goût et qui me donne envie de dévorer les deux tomes suivants... mais que j’achèterai dans la version américaine, pour pimper ma bibliothèque!


Vous avez aimé cette chronique? Vous devriez aimer:

  

mercredi 18 octobre 2017

Des pages qui se tournent...!

L'année avance doucement, on voit arriver les premiers frissons, les premiers chocolats chauds, les premières soirées à lire sous un plaid... L'automne est ma période de douceur préférée, celle qui annonce les éclats de l'hiver, le givre, les lumières, la chaleur de ceux qu'on aime, comme une grande répétition avant la magie des instants partagés...! Et en ce qui me concerne, cet automne, je clos des moments de ma vie pour accueillir l'avenir à bras ouverts.

Ceux qui ont suivi mes pérégrinations sur Instagram savent que je tentais difficilement de terminer un Master commencé en 2013 : je l'ai eu. Je ne réalise toujours pas que j'ai enfin terminé ce chapitre de ma vie, couronné de succès. J'ai ce fichu Master. Un Master presque inutile désormais, mais Master quand même. Avoir pu certifier de façon officielle et universitaire mes connaissances en littérature de jeunesse, pour participer à sa promotion et à la défendre face aux sceptiques, c'est un bel accomplissement pour moi dont je resterai fière.

Et puis je viens enfin de signer un CDI, dans une autre grande surface culturelle, après plus de deux ans de chômage entrecoupé de papillonnage dans quelques librairies. C'est dans un tout nouveau magasin qui ouvre bientôt, et je frémis d'impatience de faire naître tout un rayon qui, je l'espère, plaira à mes futurs clients. Chaque jour depuis plus d'un mois, j'ouvre, vide et remplis des cartons de livres que je n'ai qu'une hâte, mettre en rayon et faire découvrir au plus grand nombre. J'espère faire un petit bout de chemin dans ce nouvel environnement, et je trépigne de recommencer ce que j'aime faire le plus au monde : mettre dans les mains des petits et grands lecteurs des livres qui leur parleront.

Alors évidemment, dans cette période de nouvelles pages à écrire, j'ai un peu délaissé les pages à lire. Mais ça revient tout doucement, et très (très) vite, vous reverrez surgir de nouvelles chroniques de nouvelles vidéos et de nouvelles surprises. Si vous êtes toujours là après 5 (!) années de blog, vous devez savoir que les périodes de silence sont généralement suivies de moments de bouillonnements. Alors restez encore un peu, je reviens vite!

jeudi 3 août 2017

"Peut-être certaines ont-elles disparu avant même d'être découvertes."

Je vous avais présenté il y a deux ans de cela les très chouettes éditions des éléphants et parmi les livres cités dans mon article, il y avait le Microbscopique de Nicola Davies et Emily Sutton. Les deux autrices ont récidivé et voici le merveilleux Tous.

Il y a tant et tant d’espèces sur Terre que l’on n’est pas encore parvenu à toutes les compter. Des plus grandes comme l’éléphant aux plus petites comme les microbes, dans les déserts les plus arides ou dans les mers les plus froides, cachées ou se dévoilant de toute leur beauté, chacune a sa place dans ce monde grand, beau et sauvage. Mais ce bel équilibre est menacé…

Nous revoilà devant une petite merveille d'intelligence et de vulgarisation. Dans cet album, Nicola Davies relève le défi d'expliquer de façon accessible la biodiversité, portée par les illustrations colorées et grouillantes de détails d'Emily Sutton.

Ce livre, entre album et documentaire, nous propose de suivre une petite fille curieuse et passionnée au fil des pages, à comprendre la complexité des relations qui lient la nature, les plantes et les animaux, la fragilité d'un équilibre sans cesse mis à rude épreuve et surtout, l'impact destructeur des activités humaines sur ces chaînes délicates.

Ce qui m'a le plus séduite dans cet album, c'est que l'on garde espoir : le tableau dépeint est certes alarmant mais pas tragique. La portée écologique de ce titre est bien entendu au cœur de l'intention des autrices : leur but est clairement de sensibiliser les jeunes générations et d'en faire autant que possible des humains éclairés et attentifs. Et puis, les grandes pages grouillantes de bestioles rares, rigolotes, majestueuses ou riquiqui devraient ravir les amoureux des animaux!


En résumé, un très bel album à la portée écologique optimiste et magnifique. A mettre entre les mains de tous les (futurs) défenseurs de la nature!


Vous avez aimé cette chronique? Vous aimerez sans doute:

  

mercredi 2 août 2017

C'est le 1er, je balance tout! - juillet 2017


Alors, oui, nous sommes le 2, et oui, je n'ai pas tenu ce rendez-vous depuis le mois d'avril. I know, I'm sorry. J'ai eu un peu de mal à reprendre le rythme du travail, mais maintenant que c'est fait, que je suis fixée sur mon avenir et que je lis en masse, je suis de retour pour toujours! Si si! Et vous allez voir que la moisson du mois de juillet a été excellente.

Un petit rappel sur le principe de ce rendez-vous instauré par Lupiot du blog Allez vous faire lire! Toutes les explications super claires se trouvent ici!

Le principe? Il y a quatre trucs à balancer:
  1. Le Top & Flop de ce que j’ai lu le mois-dernier.
  2. Au moins 1 chronique d’ailleurs lue le mois dernier.
  3. Au moins 1 lien qui m’a fait « Wahou » le mois dernier 
  4. Et enfin : ce que j’ai fait de mieux le mois dernier.
C'est parti!

 Top & Flop 

J'ai lu 23 livres en juillet : au total, 6 romans jeunesse, 3 romans pas jeunesse, 1 recueil de poèmes, 6 BD/Comics, 1 manga et 6 albums. J'essaie de diversifier mes lectures et de lire un peu de tout (je sais, ça manque de polar et de SFFF, je vais me rattraper le mois prochain z'allez voir!). J'ai aussi l'occasion de lire pas mal d'albums et de BD pendant mes pauses déjeuner (de la chouettitude d'être libraire). On passe aux trois lectures qui m'ont le plus plu!

#1: Calpurnia & Travis, Jacqueline Kelly

Je ne vais pas m'étendre plus que de raison, je vous ai écrit une chronique il y a quelques jours qui résume assez bien le soulagement que j'ai eu à lire une suite aussi sympa que le premier tome. J'ai adoré retrouver cette grande maison perdue dans le Texas, Calpurnia et sa curiosité inextinguible, la fratrie bruyante et foldingue, les sauterelles et les lucioles... Une belle réussite, un grand soulagement!



#2 : Robêêrt, Jean-Luc Fromental

Ce petit roman qui ne paie pas de mine m'a séduite par son résumé. Ni une, ni deux, je l'ai gobé, et je l'ai adoré. Il y est question de Robêêrt, un petit mouton un peu trop observateur et curieux pour vivre une vie simple et paisible au sein d'un troupeau. Après avoir voulu devenir chien de berger, il deviendra mouton de compagnie et mentor de chevaux de course. Le récit, porté par une plume malicieuse et pertinente, s'accompagne de réflexions assez poussées sur la cause animale. Engagé, drôle et intelligent, un petit roman parfait à mettre entre toutes les mains, y compris les plus jeunes!


#3 : Bergères Guerrières, Jonathan Garnier & Amélie Fléchais

J'avais adoré le trait d'Amélie Fléchais dans L'homme montagne, aussi j'attendais avec une impatience mal contenue la sortie de sa nouvelle bande dessinée en collaboration avec Jonathan Garnier. Les teasings sur Facebook étaient tous magnifiques, et dès que la bd est sortie, hop! Je m'y suis plongée. Un vrai délice! Sur une île dont les hommes sont tous partis pour une guerre lointaine dix ans plus tôt, les bergères guerrières protègent femmes, enfants, vieillards, infirmes. La jeune Molly et ses ami(e)s débutent leur apprentissage pour les rejoindre. Entre découvertes, aventure, magie, histoires de famille, le tout dans un univers teinté de fantasy et de vikings, cette bd est merveilleuse, vivement le second tome!

...et le gros flop du mois?
Ce n'est pas vraiment un énorme flop mais je n'ai pas compris l'intérêt du comics Giant Days. On est entre la tranche de vie de jeunes adultes et le récit pseudo-féministe, mais c'est cousu de fil blanc, l'intrigue est mince et le propos flou. Si quelqu'un d'autre l'a lu et peut m'expliquer un peu, je lui en serais très reconnaissante!






 Les chroniques d'ailleurs 


J'ai adoré le super article de Lupiot intitulé Comment lire plus - 20 idées, qui a le chic pour remettre les pendules à l'heure et remettre le plaisir au cœur de la lecture, loin des courses à la rentabilité et du snobisme intellectuel. Comment, tu n'as pas encore lu cet article? Mais que fais-tu ici? Clique et lis!

J'ai aussi beaucoup aimé la chronique du second tome de Six of Crows écrite sur le super blog  Brocoli de Merlin ; cette série m'intrigue de plus en plus mais suite à mon "meh?" à propos de la Passe-Miroir, je cherche à lire pas mal d'avis avant de me lancer dans de nouvelles séries. là, je suis convaincue et je compte m'y mettre pas plus tard que désormais! (Oui, c'est le blog qui me fait craquer pour des livres, je vous l'avais déjà dit, laissez-moi tranquille).

J'ai aussi été convaincue par la vidéo d'Opalyne sur le roman Chinoises écrit par Xinran. Je vous laisse juge, vous verrez comme elle en parle bien! :D


J'ai également passé un superbe moment devant la deuxième sélection des Recommandations de Poudlard par Pikobooks! Le concept est super, je trouve, et cette session spéciale "livres avec des images" m'a beaucoup plu!


Une autre sélection enfin, celle des BD à lire en vacances, par Casabulle! J'adore cette petite chaîne pep's et sympathique qui fait toujours (re)découvrir des petits trésors illustrés... Voyez plutôt!


 Les liens du mois! 

Je tente d'essayer de commencer du bout des doigts le yoga. Attention, en mode larve aussi raide qu'un poteau téléphonique et aussi large qu'un éléphant boulimique, alors c'est vraiment pas facile et compliqué! Aussi, j'ai adoré découvrir la chaîne Yoga with Adriene, présentée par une petite dame toute douce et bienveillante, qui fait des exercices pour tous les niveaux, y compris débutants-léthargiques-tropvertébrés. 


Avec choubidou, on a aussi découvert la super websérie Roleplay that movie et on a beaucoup ri. Si vous aimez le jeu de rôle et les parodies de films, c'est fait pour vous, vous ne le regretterez pas! Voici l'épisode qui m'a convaincue.


(Je sais, je passe ma vie sur Youtube, déso pas déso)

 Ce que j'ai fait de mieux le mois dernier 

Mais par où commencer?! A part la yoga, j'essaie de reprendre un peu en main mes journées, histoire d'éviter un max le bus/boulot/bobo qui me menaçait ces dernières semaines. Alors je me lève plus tôt, je profite des moments tranquillous et des matinées où je commence tard, je dessine, je cuisine (tarte tatin à l'aubergine cette tuerie), j'appelle les gens que j'aime... C'est tout bête mais passer un peu moins de temps à larver dans son lit, ça fait du bien, en fait!

Ah et puis, faut que je vous dise... je me suis offert une liseuse. Ça y est, j'ai sauté le pas. Je regrette pas. Moi qui aime découvrir plein de classiques, je les ai maintenant tous à portée de clic pour rien du tout, et je peux emporter les Rougon-Macquart et les Misérables partout avec moi. Et puis pour le boulot, c'est plus facile d'accéder aux service presse des éditeurs avec ce petit engin. Alors tout va bien. Je ne pense (presque) pas à la pile à lire qui va exploser!

J'avance sur mon mémoire. Pour de vrai. Ce texte qui m'a tellement paralysée il y a trois ans arrive maintenant à sortir tout seul sur le clavier. J'avance et j'espère enfin pouvoir me la péter avec mon Master à la rentrée!



C'est tout pour moi ce mois-ci! Le mois d'août s'annonce riche en émotions, en lectures et en bons moments. Et c'est pas pour vous teaser, mais septembre, ça va être de la folie! Je vais sans doute vous refaire bientôt des articles à base de phrases cultes prononcées par des clients et des anecdotes de libraire, soyez patients! Et je vous réserve plein de petites surprises pour la rentrée. En attendant, je vous souhaite un bel été, et n'hésitez pas à me donner envie avec vos lectures!