#footer-column-container { clear:both; } .footer-column { padding: 10px; }

mardi 28 février 2012

"Every child grows up, except one."


Quand je l'ai lu la première fois: J'avais 13 ou 14 ans.
Pourquoi je l'ai lu: J'ai emprunté une très belle édition illustrée à la bibliothèque. J'avais envie de me mettre à lire tous les ouvrages d'où étaient tirés les Disney. J'ai eu raison.

Peter Pan, J.M.Barrie.
Première édition en 1911.
Lu en anglais, disponible en français.
La traduction de l'édition Librio est plutôt bonne (et pas chère!)

Résumé made in Wikipedia

Ce vendredi soir, la voie est libre pour Peter Pan, le petit garçon qui refuse de grandir : Mr et Mrs Darling sont absents et la chienne Nana, qui tient lieu de nurse à leurs enfants Wendy, John et Michael, a été enchaînée dans le jardin.

Venu récupérer son ombre abandonnée lors d’une précédente visite, Peter se trouve face à Wendy. Avide des histoires qu’elle pourra lui raconter et du rôle de mère, fantasmé, qu'elle pourrait accomplir, il la persuade de le suivre jusqu’à Neverland.

Wendy devra s’y défendre de la jalousie de la fée Clochette et veiller sur la petite famille des Garçons perdus, jadis tombés de leur landau, dont elle devient la mère. Emmenés par Peter Pan, Wendy et ses frères vivront d’extraordinaires aventures auxquelles seront mêlées les Peaux Rouges et Lily La Tigresse, mais surtout les pirates et leur chef, le fameux Capitaine Crochet, qui n’a jamais pardonné à Peter de lui avoir coupé la main avant de la jeter en pâture avec le réveil du capitaine au crocodile qui le poursuit depuis sans trêve...

Il est difficile de trouver par quel livre commencer un blog comme celui-ci. Après moult tergiversations, après un petit sondage sur facebook et après avoir pesé le pour et le contre, j'ai décidé de vous parler de Peter Pan.


Comme mes proches le savent déjà, Peter Pan est, et de loin, mon livre préféré. Disney l'a universalisé en en faisant un film d'animation connu de petits et grands, mais il l'a épuré en n'y faisant figurer que l'aspect extraordinaire de cette histoire. Car Peter Pan est loin d'être un livre uniquement destiné aux enfants. C'est un ouvrage hanté par l'angoisse de vieillir, le dégoût de tout ce qui a trait aux rapports femme/homme autres que celui de mère/fils, et évidemment, la peur de mourir.


Peter est un personnage très complexe ; cet enfant qui ne grandit pas est donc dénaturé, hors du cycle normal de la vie, car le propre d'un enfant est d'apprendre et de grandir. Peter oublie tout, il est en perpétuelle redécouverte du monde. Il a un caractère exécrable qui le rend à la fois effrayant et très charismatique. Il n'hésite pas à tuer les Garçons Perdus qui sont surpris en plein délit de grandir, et préfère rester sur cette île, à vivre comme un enfant sauvage, plutôt que de devenir un homme.


Le Capitaine Crochet est, tous ouvrages confondus, mon personnage préféré de tous les temps de toute la vie que j'aime. Alors qu'il apparaît comme une espèce de guignol sanguinaire qui fait plus rire que peur dans le film de Disney, il est en réalité quelqu'un de très éduqué, terrifiant par ses bonnes manières et extrêmement seul. Ses angoisses s'apparentent à celles de Peter, la différence étant simplement leurs âges. 


C'est une histoire qui n'a absolument rien de manichéen. Les enfants sont décrits comme "gais, innocents et sans coeur" ; le capitaine Crochet aime la poésie et joue du clavecin ; Wendy est très égoïste...


Le style de Barrie est lui-même doux-amer, fluide et sans fioritures inutiles. Cette façon d'écrire simple, drôle et triste à la fois permet aux lecteurs de se plonger dans un bittersweet universe de façon très simple. Il me tarde de découvrir le reste de son oeuvre.


Il m'est impossible de faire un article qui rendrait honneur comme il le faut à cette œuvre que je ne cesse de relire depuis que je l'ai ouverte la première fois. Mais sachez que l'univers de Peter Pan m'est extrêmement cher et que j'ai lu la plupart des ouvrages critiques ou romanesques qui s'y rapportent, et que vous verrez souvent l'une de ces œuvres apparaître sur ce blog.



9 commentaires :

  1. Oooooooh il est trop mimi ton ptit crochet à la fin ! Je suis fan ! Bon comme premier billet de blog, ça ne me surprend paaaaas du tout, mais bon c'était un peu normal aussi ! C'est quand même un peu un déclencheur dans ta vie et ta carrière, donc bon ! Le revoilà à sa place ! Je l'ai chez moi, j'ai essayé de le lire quand j'étais trop jeune pour apprécier...je m'y remettrais surement très vite ! =)En tout cas c'est un classique et ce que tu dis de crochet, ce que j'en ai vu avec Jason Isaac me donne super envie de replonger juste pour avoir le plaisir de le rencontrer "en chair et en os" et en papier, dans le vrai texte original. Je ne sais pas si ma version sera super bonne, j'ai acheté une édition de poche de flammarion, il y a super longtemps...quand Hook est sorti au cinéma en fait ! Donc ça ne date pas d'hier ! ;)
    Un autre, un autre, un autre ! =)

    RépondreSupprimer
  2. Bon article! La seule petite chose que je pourrais ajouter comme "critique constructive" (du moins j'espère qu'elle l'est!) c'est peut-être sur la structure du billet, que tu as construit en petits paragraphes, tous très pertinents, mais qui auraient peut-être besoin juste de liens entre eux, ou alors de les rassembler en plus gros paragraphes peut-être, pour une meilleure cohésion d'ensemble (après c'est peut-être l'aspect "note" que tu recherches, et dans ce cas c'est tout à fait adapté). Mais ce n'est que mon avis, et pour le reste, moi qui ai lu Peter Pan grâce à toi, j'approuve et apprécie tout ce que tu racontes! Je le répète, je trouve cette idée de blog tout à fait adaptée et originale, cela te convient parfaitement et t'apportera beaucoup je pense!

    RépondreSupprimer
  3. Joli billet, tu m'as donné très envie de découvrir cette histoire avec un œil neuf, moi qui n'en connaît que des version cinématographiques.

    RépondreSupprimer
  4. J'avoue que je n'ai jamais lu Peter Pan mais j'espère pouvoir rectifier cette erreur !

    RépondreSupprimer
  5. Bienvenue sur la blogosphere! :D Joli premier billet! J'espère qu'il y en aura plein d'autres :)
    http://areader.over-blog.com/

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour,
    j'avoue qu'en grande fan disney j'aurais du m'y pencher plus tot mais je ne l'ai jamais lu. mais tu m'as grandement donné envie. merci , continue de nous faire partager tes decouvertes :)

    RépondreSupprimer
  7. J'aime bien que l'auteur intègre son lecteur à l'histoire et aussi la petit dose d'humour. Par contre, j'ai trouvé que Peter Pan était un crâneur fini et très orgueilleux :/ C'est vrai que le Capitain Crochet est vraiment terrible :D D'ailleurs ton illustration est superbe ;)

    RépondreSupprimer
  8. C'est également un de mes livres préférés avec Alice...Je possède l'édition Flammarion, Bibliothèque du chat perché

    RépondreSupprimer
  9. Héhé petit crochet!!!!

    Que dire aprés ton article sinon que tu a tout dit ;p
    Bon je pense que du coup tu a déja lu la bd peter pan de loisel? ça me tenterais bien d'en discuter avec toi un de ces quatres ;)

    ha ppstttt: j'adore ton crochet (et j'adore le personnage de crochet tout court! >o<)

    RépondreSupprimer